Catégories
Newsletter
… grass & gloaming sky like blue green grey sea … … sometimes she walked or floated along the red or grey brick traces, ever so slowly, & sometimes above the grass, slowly, & sometimes along the wooden barrier, ever so slowly, ever deeply loved, though...
A winsome girl strides slowly on ye round stone lane, alone in ye pale lamp light like silvery mist in ye dusk, brown leaves with wavy lobes & saw-toothed red leaves with short-pointed lobes over the damp green grass & the gray broken slabs. Then she...
… she walks through the rusty yawning gate and goes on up the greensward terraces and on along the dusty trace in the shade beneath the high trees' rustling foliage, and she stands still at the crossway in the dusk, and turns her head to look at the green...
Forse Ganhumara era «una sacerdotessa vergine che aveva un pettine e uno specchio, simboli della sua capacità di leggere il futuro». Forse era «la Somma Sacerdotessa dei Pitti: vergine, ministra del culto, iniziatrice, sibilla, emblema», come dimostra...
In the soft pale golden light sliced with blue flashes No circling speck of deep yellow gold gleams and shifts Into something like an orb with a dark blue blazing core Evening Star Though whitish or hazy or nacreous drifts forgather And grey mists and...
«La principale avventura della regina», «l’atto di gran lunga più significativo della sua vita», «segue il prototipico Viaggio nell’Aldilà». È una «discesa agli inferi», un «rituale di catabasi» che «la individua incontrovertibilmente come Alta Sacerdotessa»...
Forse Ganhumara era il suo nome più antico, il nome pitto—forse il nome sacerdotale. Era così chiamata, forse, perché regina dei Pitti, la gente bianca—donne dalle bianche braccia e dalle bianche fronti—pallore simile a quello delle montagne innevate...
Destinata ad essere rapita, ovvero a passare le acque infere, Ganhumara, una volta riconquistata, sarebbe divenuta sposa del suo liberatore, a cui sarebbe andato il suo tesoro, che includeva la regalità, oltre alla capacità di donare la vita e la morte,...
She had sisters, they said. Once, in a fall evening,she seemed to see something into a dazzling disk,half-buried among fallen leaves & wet grass,mirroring ye pale white light of ye street lamps—& time melted away .Or so it is told . Once she was seen...
In un libro composto con molti elementi tratti dalle tradizioni gallesi, ovvero Vita Gildae (circa 1140), di Caradoc di Llancarvan, compare l’etimologia di Glastonbury utilizzata successivamente da Giraldo. Si tratta di una biografia inattendibile del...
Il rapimento è organizzato da re Urien di Gorre e dalla sua regina, Morgue. Mentre Arthur e Ganhumara sono ospiti, in Scozia, nel castello di Anguselus—sostenitore e angelo vendicatore della regina, il quale, però, in quel momento è assente—vi giunge...
… to the eyes of the lucky ones which can see her at a crossway & feel the somber light of her eyes & hear the sad voice of her lips, the wake world’s emptiness ebb & wane faintly … … she walks adreaming, her walking forerun by showers & her song heard...
AVVERTENZA Imitando Nennio, nonché utilizzando una tecnica letteraria antica e moderna— « […] montaggio , […] giustapposizione ideogrammatica di fatti particolari […], sottolineature e note a margine , […] senza preoccuparsi di dare al tutto una forma...
Resta da considerare l’altra etimologia utilizzata allo scopo di identificare Avalon con Glastonbury. Ynys Witrin ricorda Caer Wydyr, la Fortezza di Vetro, cioè un luogo fortificato cinto dall’acqua, nominato in Preiddeu Annwn (circa 900)—famosissimo,...
Quando fu tornato alla piroga, Simon raccontò con entusiasmo quello che aveva scoperto e condusse i compagni al luogo che aveva scelto come campo base. In una radura di erbe, segale e trifoglio furono costruiti le capanne, e i palchi dove sarebbero state...
Riassumendo… Avallonia, o Inis Avallon, sarebbe l’isola di un sovrano chiamato Vallone o Avallone, oppure l’isola delle mele, da aval, «mela», che dunque sarebbe Insula Pomifera in Latino. Afallach può essere sia nome proprio, sia nome comune, nel senso...
«Thunder Died Out in the Distance»… «A Few Days Before» … «After he had drunk» … «It had stopped raining» … *** Appendice OMBRE DEL PASSATO ovvero Alcune notizie sull'opera e sull'autore. Tra la fine del secolo scorso e gli inizi del nostro secolo apparvero...
Le fonti sono Caradoc di Llancarvan, Faral, Gervasio di Tilbury, Giraldo Cambrense, Lloyd-Morgan, Loomis, Trioedd Ynys Prydein, Guglielmo di Malmesbury. Per Evelac, o Evelake, v. Malory, Le Morte d’Arthur, XIII, 10, pp. 254-255; XIV, 3-4, pp. 277-279....
Tutto il materiale di questa sezione proviene da Faral, Volume I, Appendici IV e V; Volume II, Capitolo IX. Per la scoperta della presunta tomba di Arthur e Ganhumara a Glastonbury, v. il dettagliato resoconto in Faral, II, pp. 432 ss., nonché Goodrich,...
I Celti, come scrisse Arturo Graf nel suo bellissimo Miti, leggende e superstizioni del medio evo, «ponevano di là dall’Oceano Atlantico il soggiorno dei beati. […] Secondo la dottrina loro, “gli uomini hanno per primo progenitore il dio della morte”»,...
Il profilo dell’isola di Avalon, quale è descritta nella Vita Merlini (vv. 908-40), s’innalza da un oceano mitologico—magistralmente riassunto nella lunga citazione da Arturo Graf—in cui s’intrecciano le correnti greco-latine—con le Isole dei Beati, le...
Nulla dimostra che Ynys Witrin fosse il nome originario del luogo nella lingua dei Britanni. È parimenti indimostrato che l’abbazia di Glastonbury esistesse prima dell’epoca dei Sassoni. Nessun testo gallese anteriore al XII secolo menziona Glastonbury....
… unseeing the waking people & unseen by waking eyes, ghastly & gloomy Shady Braves blow their silent wraithlike feral darts through the purplish dusk draft, then from ambush they spring & bound, uncut against the breezy purple gloaming, whilst another...
Alla foce del Cumberland, Simon Girty e i suoi compagni finalmente arrivarono al paese che gl’Indiani chiamavano Territorio Sanguinoso. Tuttavia non si fermarono. Per giorni e giorni e centinaia di miglia, si addentrarono in Kentucky rimontando il Cumberland....
Estate 1768 Il fiume crosciava tra le foreste come un tuono remoto nel crepuscolo silenzioso. Nel buio degli alberi secolari ardevano i fuochi di un bivacco. Fioche si riflettevano le fiamme guizzanti sui fucili Pennsylvania di quindici backwoodsman,...