/fdata%2F0606912%2Favatar.png){kind=avatar}
Catégories
Newsletter
Top articles
-
«Oltre a raccontare che Arthur, ferito, fu trasportato ad Avalon» (AVALON: Appunti dinvito alla lettura«Epitome glastoniense»II.1)
Oltre a raccontare che Arthur, ferito, fu trasportato ad Avalon dopo la battaglia di Camlan, Giraldo Cambrense afferma, in entrambe le sue opere, che l’isola era definita tale in quanto situata fra paludi, corsi d’acqua e giuncheti, come se fosse in mezzo...
-
«Impossibilità»… (Cora.XII)
Impossibilità spaventevole? Forse… O forse è la possibilità che l’alterità, l’unicità, si manifestino senza svelarsi, irriducibili: l’ignoto che affiora senza essere spiegato, assumendo una forma unica e insostituibile: come un volto. Forse ogni metamorfosi...
-
«A few days before» (Union Pacific, or A Nostalgic Homage to Hallowed Cheap LiteratureSecond Cutting)
Alcuni giorni prima, i dirigenti della compagnia e Bud Harnack, il capo dei cacciatori di bisonti della Union Pacific, tanto bastardo e privo di scrupoli quanto era alto, grosso, rozzo, astuto ed esperto della frontiera, avevano incontrato il tenente...
-
A Dim Scrying Sight
As ruins and forests were seen through the veils of time by the eyes of the flaneur strolling about the streets of Paris so nether pictures might be seen through the veils of plot, scenery and characters by the catoptromantic eyes of the visionary reader...
-
«Così, le isole sacre ai Celti» (AVALON: Appunti dinvito alla lettura«Intermezzo paradisinfero»IV.3)
Così, le isole sacre ai Celti—i quali erano soliti attraversare l’acqua per recarsi a perfezionare la conoscenza dei misteri e dei segreti della magia—si confondono con le isole misteriose del mito. Sono isole lontane nel mare fulgido e spumeggiante—terre...
-
«It had stopped raining» (Union Pacific, or A Nostalgic Homage to Hallowed Cheap LiteratureFourth Cutting)
La pioggia era cessata. Nere nuvole ribollenti correvano basse nel cielo, spinte dal vento umido. Le vacillanti luci giallastre dei locali cadevano sul fango e illuminavano Bud Harnack, che stava piantato a gambe divaricate in mezzo alla strada, di fronte...
-
Quando i cavalli furono picchettati (Il Manoscritto, 6)
Quando i cavalli furono picchettati, le ferite medicate, e le sentinelle appostate, i viaggiatori ci ringraziarono per il nostro tempestivo intervento: «Abbiamo esaminato il nostro compagno ferito,» disse uno di loro. «In verità, lo conosciamo appena....
-
Williams’ In the American Grain: Sources and Montage
N elle vene del testo : fonti e tecniche di In the American Grain di William Carlos Williams L’immagine dell’antichità sovrapposta a quella della Francia e l’immagine assolutamente moderna dell’America si trovano, all’occasione, immediatamente l’una accanto...
-
April 12, 1978 (A First Sequel)
pins of light a wide star-spangled swathe of pins of light was all around them and out of an house an uneven egg of light fell over the stone the soul and there was all around in the wide expanse of the hills of chased away owls and lovers forced to hide...
-
Scoth-Irish Descent
Il primo giorno di marzo dell’anno 1701, Mark Kenton Sr. nacque nel Regno d’Irlanda. A quell’epoca, la vita era molto dura nella verde isola di Erin, perciò Mark e suo fratello, Thomas, decisero di emigrare nelle colonie. Per pagare il viaggio, che costava...
-
Blanklike
… è una burattinata controquerula l’espressionismo esordiente, incolto e inseparabile dall’intimorire il micelio con mostruosità da palla penalista, pensiero posatore, prostrazione portata e rimondare sinuoso come tenere yoga da yankee … … scrofola, scrocchio...
-
«For weeks, along the Cumberland»… (Caccia Tragica, or An Adventure of Simon Girty—End)
Per settimane, lungo il Cumberland e i suoi affluenti, i cacciatori uccisero cervi ed orsi, bisonti e wapiti a decine, accumulando sui palchi costruiti al campo base numerose balle di pelli di cervo e pellicce d’orso, protette da fogli di corteccia. Inoltre...
-
An Untold Wilderness Tale
… la frontiera tra Canada e Stati Uniti, dove Pratt ambienterà la terza storia della saga di Wheeling con un nuovo protagonista, Walter Butler, un «rinnegato» … «Forse basterebbe una foto», dice Pratt, mentre la macchina da presa lo inquadra, seduto tra...
-
Rudiments
«I am told there are people who do not care for maps, and find it hard to believe. The names, the shapes of the woodlands, the courses of the roads and rivers, the prehistoric footsteps of man still distinctly traceable up hill and down dale, the mills...
-
How To Read, Perhaps
« … substantial, healthy sustenance …» for imagery «is also available in certain, though by no means all, works of cheap literature … ans so it happens that the person who can see more deeply can find the elements he really needs in the lower depths of...
-
Liminal Park Crossway
LIMINAL PARK SEQUENCE … earthshaking unseen crashed vision & imagery, communication of the other or underworld / the bushes, the shadow / looking back on childlike gaze alters time & darkness, teaching the art of brushing the green hidden history … *...
-
From the Park BenchFirst Version (Liminal Park Sequence)
… grey black hooded crows hops & caws around him among the green grass, not afar, not anear, sometimes looking at him with glossy black eyes, & the grey middling man smiles to the hooded crows hopping & fluttering beside the park bench where he sits alone,...
-
An Odd Way of Gazing, PerhapsFirst Version (Liminal Park Sequence)
… he scans the landscape as if a stray, unwonted way of gazing upon so-called reality could shift & change the surroundings according to imagery, & if questioned about this practice, assuming the very unlikely occurrence that someone would ever care to...
-
«She Moves a Goddess» (The Green Window Sequence)
… such a woman—just like a goddess, immortal, awe-inspiring. She's beautiful. Homer (Translated by Ian Johnston) … she doesn’t talk to owls, she doesn’t rove through woods & moors along brooks & shades, she’s not followed by whispering songs, blazing...
-
From the Mainland
stars/sky/sea/the land—wells and springs scanning strangely through a dim dark doorway dreamily steering towards a shape-changing sea stars/sky/sea/the land—wells and springs ghostly doorkeeper of the goddess knowing the ways of the unknown stars/sky/sea/the...
-
Green Window Crossway
THE GREEN WINDOW SEQUENCE … a girl gazing upwards while waiting … … blue grey shade through breeze-blended sounds … Who is Opal Thorne? / she comes from delight / Was she murdered? Everlasting Ease Blue shade through wind-blended sounds Daydreamy Lady...
-
Glimpses of a Muse’s Flight—Imagining Sophia Bush Starring as The Runaway Girl (Deleted Scene from an Hopefully Upcoming Novel)
Hunted down in the rainy night, she ran inside a body that was not her body—yet. A runaway girl, not herself, but as she were herself. She felt a weary heart, woe, panting breath, the weight of a secret burden, while the rain seemed to melt her long black...
-
To Isobel, or How You Do Not Want to Write a Poem
Her voice broke to a sobbing whisper, and as Billy opened his great, ragged arms and caught her to him he heard that whisper again, saying, «We're glad… glad… glad you’ve come back to us.»«And I… may… stay?"She raised her face, glorious in its welcome.«If...
-
«Fu attribuita a Caradoc di Llancarvan, che probabilmente non ne fu lautore, una biografia di Gildas» (AVALON: Appunti dinvito alla lettura«Montaggio parafrastico gudiricense»V.1)
Fu attribuita a Caradoc di Llancarvan, che probabilmente non ne fu l’autore, una biografia di Gildas, Vita Gildae, colma d’inesattezze, ancorché breve, e commissionata dai monaci per favorire e accrescere il prestigio dell’abbazia di Glastonbury collegandola...
-
The Secret Burden, Sequel of «Glimpses of a Muse’s Flight»—Imagining Sophia Bush Starring as The Spy Girl (Deleted Scene from an Hopefully Upcoming Novel)
She fled & vanished, sensing that the white shape had a suspect, even though it was not at all certain it had seen her. She felt what was searched by those horrible white things—the secret burden. It had slipped under the wet, fallen leaves, down the...