/fdata%2F0606912%2Favatar.png){kind=avatar}
Catégories
Newsletter
/image%2F1647724%2F20240201%2Fob_1f1a65_brigantia.jpg)
Brigit, l’Eminente
Brigit, l’Eminente, apparteneva ai Tuatha Dé Danann. Era figlia di Eochaid Ollathair, il Dagda, e moglie di Bres, l’Audace, e madre di Ruadán, il Rossochiomato. Brigit, l’Eminente, aveva alcuni animali soprannaturali: Fe e Menn, buoi reali; Torc Triath,...
/image%2F1647724%2F20240107%2Fob_cd5767_letigridimompracem-1901.jpg)
Emilio Salgari: Dettagli, descrizioni, derivazioni
Emilio Salgari, Le Tigri di Mompracem, Illustrazioni di Giuseppe Gamba e Carlo Linzaghi, Genova, Donath, 1901 Certi giorni sono così: ti prende la serendipity e si svolazza di qui e di là senza meta alcuna, solo smaniosi di fare qualche utile scoperta...
/image%2F1647724%2F20220105%2Fob_5be223_salgari-citta-dell-oro.jpg)
Emilio Salgari nel Regno Unito e negli Stati Uniti
Si propone qui una piccola raccolta di notizie sulla presenza delle opere di Emilio Salgari nel mondo librario angloamericano tra fine Ottocento e primo Novecento. The Saturday Review, 30 Giugno 1894. Nella rubrica di recensioni dedicata alla letteratura...
/image%2F1647724%2F20211223%2Fob_036277_pirate-book-cover-n-c-wyethd.jpg)
A proposito di “pirati della penna”
Come è ormai risaputo, l’epiteto di cui al titolo, è quello che Emilio Salgari affibbiò a uno dei suoi tanti imitatori/epigoni, in una lettera privata del gennaio 1908 indirizzata a Francesco Cazzamini-Mussi, vero nome di Francesco Margaritis, (F. Pozzo,...
/image%2F1647724%2F20220111%2Fob_ca4004_tradurreemily-01a.jpg)
Tradurre Emily Dickinson: I know lives, I could miss, (FR574A, J372)
I know lives, I could miss Conosco vite, di cui privarmi Without a Misery - Senz’alcuna Infelicità - Others - whose instant’s wanting - Altre - un attimo d’assenza - Would be Eternity - Sarebbe Eternità - The last - a scanty Number - Queste - Numero angusto...
/image%2F1647724%2F20210825%2Fob_81747e_bogart-blues-038.jpg)
«Bogart Blues»
Questo libro è bellissimo. Eccone i pregi principali. È illustrato. È breve. È conciso. Illustrazioni e concisione lo rendono inesauribile. È frammentario. Ha più vuoto che testo. Non è un romanzo—ringraziando i numi. Non ha trama, non deve essere letto...
/image%2F1647724%2F20210316%2Fob_667b67_giva-123-1881-salgariscrittore-13.jpg)
Emilio Salgari scrittore: 13. La vendetta di Morton
Come il vero protagonista di Nick of the Woods è il quacchero Nathan Slaughter, così il vero protagonista di Avventure fra le Pelli-Rosse è Morton il quacchero. Questo capitolo è dunque la vera conclusione del romanzo. In poco più di mezza pagina, cioè...
/image%2F1647724%2F20210316%2Fob_1a838f_li-ultimatigre-reid-cover.jpg)
L’ultima tigre: Emilio Salgari e John Staar
Per il capitolo «Nella prateria» del suo romanzo western Avventure fra le Pelli-Rosse (v. Emilio Salgari scrittore: 6. Nella prateria ), Emilio Salgari si appropriò del racconto «Note di viaggio nell’India: Inseguito da un bisonte» (1), firmato H. Addison,...
/image%2F1647724%2F20210315%2Fob_6b2299_giva-127-1881-giaguari-cover.jpg)
Emilio Salgari scrittore: 12. Il villaggio indiano
L’incontro di Ralph con la «famiglia di giaguari» è ancora più inverosimile, e ancora più assurdo dal punto di vista narrativo, del precedente incontro con il bisonte, nonché di quello di Randolfo con un crotalo e dei massacri di orsi. Non serve come...
/image%2F1647724%2F20210315%2Fob_6c4dac_giva-orsi-cover.jpg)
Emilio Salgari scrittore: 11. La liberazione di Ralph
Il massacro di animali di ogni genere è uno dei principali elementi ricorrenti della formula narrativa adottata da Salgari per Avventure fra le Pelli-Rosse, un utile riempitivo a cui lui e gli altri romanzieri d’avventura ricorrono spesso per rimpolpare...